Palabras enraizadas alef zain nun אזן :
La oreja equilibrada
El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más.
Hebreo Vivo colabora en la difusión del hebreo moderno publicando semanalmente una PALABRA ENRAIZADA junto a sus declinaciones.
En esta ocasión nos toca una raíz que comienza con la letra ZAIN ז, siguiendo el orden alfabético.
La PALABRA ENRAIZADA de esta semana prende de la raíz alef zain nun אזן.
El verbo elegido para esta ocasión es LEAZEN לאזן, que significa poner en equilbrio.
A continuación, una serie de palabras enraizadas derivadas de esta raíz:
OZEN Oreja אוזן
HAAZANA Escucha, audición האזנה
MOZNAIM Balanza מאזניים
MAAZAN Balance מאזן
MEUZAN Equilibrado מאוזן
Gracias por este valioso aporte; contribuye a una mejor comprensión del idioma.
Estimada María del Pilar Shalom!
Ante todo gracias por seguirnos por Facebook y por escribirnos al Blog
Esperamos seguir siendo útiles en la difusión y comprensión de la lengua hebrea
Un cordial saludo !
HOLA BENDICIONES SOY MAESTRA DE LA PALABRA DE DIOS, ME DESEO UN DIA ES APRENDER HEBREO, TENGO LIBROS QUE ME AYUDAN EN LA FONETICA (YIDDISH) HABLO ESPANOL E INGLES, COMO APRENDER MAS, TODA SHALOM
Shalom Laura, la invito a inscribirse a uno de nuestros cursos de hebreo online.
Un saludo, lehitraot.
Muchas gracias por la información, me apasiona el hebreo bíblico y moderno, quiero conocerlo más profundamente. De nuevo Gracias. Una pregunta, ¿cuál es la diferencia entre oreja y oído? ¿No solo en lo morfológico, sino también en lo semántico?
Espero sus orientaciones
Shalom Juan Carlos, es un placer saber que compartimos esta pasión del hebreo, tanto bíblico como moderno. Le invito a participar en nuestros cursos de hebreo. En el hebreo moderno no se suele diferenciar en el uso de la palabra אוזן tanto para el oído como para la oreja. Un saludo, lehitraot.