Porque aprender hebreo es posible
  • Quiénes somos
    • Conoce nuestro compromiso y nuestras historias
    • Conoce la opinión del alumnos y participantes
  • Hebreo
    • Cursos de Hebreo
    • Traducciones e Interpretaciones en Hebreo
    • Hebreo con Placer
    • Guía de Conversación Español – Hebreo
    • Diccionario Hebreo – Español 25.000 términos
    • Diccionario Hebreo – Español 50.000 términos
    • Tablas de los Verbos Hebreos
    • Hebreo desde el Principio
  • Historia del Pueblo Judío
    • Historia del Pueblo Judío Parte I
    • Historia del Pueblo Judío Parte II
    • Holocausto Shoá
    • Capítulos de Sefarad
    • Maimónides
  • Las Fuentes Judías
    • Talmud
    • Tanaj
    • Biblia y Fuentes Judías Tradicionales
    • Figuras Femeninas en las Fuentes
  • Judaísmo como Forma de Vida
    • Israel, Centro del Pueblo Judío
    • Judaísmo como Forma de Vida
    • Filosofía y Pensamiento Judío
    • Ética y Judaísmo
  • Blog
Estás en: Inicio · Las mejores series israelíes para aprender hebreo

Las mejores series israelíes para aprender hebreo

Rubén Freidkes Hofman
18 Ene 2023
Etiquetas: actualidad israelí, clases de hebreo, cultura hebrea, cultura israelí, hebreo moderno, iniciación al hebreo, mundo judío
In: Clases de Hebreo, Cursos de Judaísmo, Novedades
Series israelíes para aprender hebreo

Estas series israelíes en versión original en hebreo te encantarán

La industria televisiva y cinematográfica israelí ha dado saltos de calidad indiscutibles desde hace unos 10 o 15 años. Anteriormente en Israel también había producciones de calidad, aunque no trascendían más allá del mercado local y que desafortunadamente estaban disponibles por poco tiempo y en canales restringidos. Sin duda, la aparición y el posicionamiento de las plataformas online han hecho un gran favor a las series y películas israelíes.

Presento a continuación aquellas series que he visto y que puedo opinar. Obviamente, hay muchas más producciones.

Antes de enumerar las mejores series para aprender hebreo, lee por favor mis recomendaciones:

Si estás aprendiendo hebreo, lo mejor es verlas en versión original en hebreo subtituladas en castellano. Me lo agradecerás, no te imaginas cómo la repetición de las palabras en hebreo te ayudará a afianzarlas en tu memoria. Y no hablo sólo del significado, que no es poco, sino también de la pronunciación en hebreo y de las circunstancias para utilizarlas.

Segunda recomendación: si estás aprendiendo sobre Medio Oriente y deseas conocer cómo es la sociedad israelí, lo mejor es que apartes de tu mente todos los preconceptos y todos los prejuicios que puedas tener sobre el judaísmo y sobre Israel y déjate llevar por los personajes variopintos que aparecen en escena, reflejo fiel del mosaico social israelí.

Ahora sí, lo prometido es deuda. A continuación, enumero unas series israelíes de altísima calidad que te servirán para conocer la idiosincrasia israelí y que te ayudarán a aprender hebreo y a mejorar el que ya sabes.

Jatufim, una serie israelí para aprender hebreo

Hatufim חטופים

(“Secuestrados”, también conocido como “Prisioneros de guerra”)

De las primeras series israelíes en triunfar y una de mis favoritas.

La serie cuenta las historias de tres soldados israelíes que fueron secuestrados y mantenidos prisioneros por enemigos de Israel durante 17 años en Siria y en el Líbano.

Tras varios años de negociaciones entre los distintos países, dos de ellos regresan a casa con vida, mientras el tercero lo hace en un ataúd.

La serie retrata con increíble fidelidad la injerencia del conflicto árabe-israelí en la sociedad israelí.

Actuaciones sobresalientes y giros de guion inesperados incluidos.

Los mejores libros para aprender hebreo – envío a domicilio
Fauda, una serie israelí para aprender hebreo

Fauda פאודה

Fauda retrata a un agente israelí perteneciente a una unidad especializada en hacerse pasar por árabes palestinos con el fin de prevenir atentados contra ciudadanos israelíes.

Esta serie israelí retrata de manera descarnada el conflicto entre Israel y Palestina con la mayor objetividad posible que es a través de la subjetividad de cada uno de los diferentes personajes que desfilan a lo largo de las temporadas, tanto israelíes como palestinos.

La autenticidad de las escenas se logra con el uso tanto del hebreo y como del árabe.

Nuevamente, veremos actuaciones sobresalientes y giros de guion inesperados incluidos, además de ambientaciones excelentemente logradas.

El Alfabeto Hebreo (Acceso gratuito)
Shtisel, una serie israelí para aprender hebreo

Shtisel שטיסל

Shtisel es el apellido de una familia judía religiosa que vive en un barrio utraortodoxo de Jerusalén.

A partir de las diferentes historias de cada de sus miembros aprendemos acerca de un mundo poco conocido y accesible: el mundo ultraortodoxo judío.

Es una entrañable serie que tiene como argumento central la preocupación del padre Shulem Shtisel por la posibilidad que su hijo Akiva no se case a tiempo y que descuide el estilo de vida ultraortodoxo judío debido su afición a la pintura.

En paralelo se desarrollan las vicisitudes de los diferentes personajes que componen este mundo.

Como no podía ser de otra manera, la lengua dominante es el ídish y el hebreo se utiliza para comunicarse con el mundo “exterior”, es decir con el resto de la sociedad israelí.

Ninguno de los conocidos actores y actrices es ultraortodoxo y probablemente ni siquiera sea religioso; este hecho engrandece aún más la excelente caracterización de cada personaje.

Especial mención a la puesta en escena y al cuidado de los detalles.

Aprende a distancia sobre “Filosofía y Pensamiento Judío”
La lección, una serie israelí para aprender hebreo

La lección שעת אפס

Muchas circunstancias ayudaron a que todo explotara durante aquella clase de civismo en una escuela secundaria en una ciudad cualquiera en Israel: adolescentes de familias destrozadas, el inminente servicio militar como salida de una situación asfixiante, el pánico y el desconocimiento del otro, la discriminación social entre los mismos judíos israelíes y entre éstos y los árabes israelíes. 

Todo esto deriva en un conflicto emocional que estalla fuera del aula y desata una cadena de situaciones que nos irán desvelando insospechados aspectos de cada uno de los personajes.

Es de destacar la verosimilitud de la historia y la cuidada puesta en escena de cada uno de los capítulos.

Ver esta serie israelí te acerca a la complicada situación emocional de los ciudadanos israelíes y te ayuda a comprender y a empatizar con la realidad de Israel.

¿Te ha gustado la nota? ¿Te gustaría compartirlo?

¡Escribe un comentario y lo publicaremos en este Blog!

APRENDE HEBREO CON HEBREO VIVO

Autor de la nota: Rubén Freidkes Hofman, director de Hebreo Vivo y moré de hebreo. Nació en Argentina en el seno de una familia judía sionista humanista y a los 14 años emigró a Israel. Desde joven sus pasiones fueron la lengua y la cultura hebrea y éstas le impulsaron a cambiar su rumbo laboral para fundar Hebreo Vivo en España. Posee certificados de “Enseñanza del Hebreo” aprobados y supervisados por el Ministerio de Educación de Israel y se considera un maestro vocacional de hebreo.

Deja un comentario Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Entradas relacionadas

  • No sólo de Fútbol

    No sólo de ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Juegos de palabras, en hebreo

    Todos tenemos un ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Palabras Hebreas Enraizadas mem shin lamed

    Gobernar dando ejemplo

    El ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • el sindicato en orden, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Feliz Pesaj musical en hebreo desde Israel

    Shalom!

    ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Sabrosos manjares de buen gusto, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Tarjetas de Crédito, benditas o malditas

    Tarjetas de ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Shavuot

    Shavuot, la ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Cabala, en hebreo moderno

    MÁS INFORMACIÓN

  • 3º Festival de Hebreo Moderno en Madrid, Julio 2013

    Durante el mes de en Julio de 2013 se ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Me quedo en casa y sigo aprendiendo hebreo

    Shalom,

    ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Mi aventura en Israel II

    Tras descubrir ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Toledo en Sucot

    Te ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Festival de Hebreo Moderno: resumen semanal

    Esta ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Entrevista a Rubén Freidkes de Hebreo Vivo

    Recibo un ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Por lo general, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Mi aventura en Israel

    Esta aventura ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Ulpan de Hebreo Moderno

    El Ulpán, donde ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • 4º Festival de Hebreo Moderno: ¡ no te pierdas ni una actividad !

    Hebreo Vivo celebra el ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • ¿Qué tendrán en común la esponja, la fregona y la sufganiá?

    Existe una estrecha relación entre ...

    MÁS INFORMACIÓN

Si te interesa pulsa en este enlace

Contacta

    FORMULARIO DE CONTACTO

    Nombre *

    E-mail *

    Teléfono celular/móvil (como llamando desde fuera de tu país) *

    Ciudad *

    País *

    Medio de contacto preferido

    Actividades de interés

    Deseo subscribirme a

    Comentarios

    Usted consiente, a través de la aceptación de la siguiente casilla, al tratamiento de sus datos con las finalidades descritas en la Política de Privacidad.

    Tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado, enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier medio (postal, email o teléfono) e invitarle a eventos organizados por la empresa. .

    Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. .

    Usted tiene derecho a obtener confirmación del tratamiento de sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.

    ACEPTO *

    He leído y acepto el Aviso Legal y la Política de Privacidad.

    Declaro, bajo mi propia responsabilidad, ser mayor de 18 años y respondo de manera exclusiva de la veracidad de dicha declaración.

    Acepto recibir la información que la entidad considere oportuno enviarme por correo electrónico o medio de comunicación electrónica equivalente. (Es posible darse de baja en cualquier momento).

    Suscríbete al Blog de Hebreo Vivo


    Acerca de Hebreo Vivo

    Desde Hebreo Vivo queremos facilitarte el aprendizaje del hebreo y acercarte a la cultura hebrea e israelí.

    Nos apasiona lo que hacemos. Con cada nuevo alumno o cliente nuevo, nuestra ilusión se renueva y se refuerza.

    Hebreo Vivo es una organización sólida que cuenta con años de experiencia… con Rubén Freidkes a la cabeza.

     

    Leer más

    Tweets sobre Hebreo Vivo

    Hebreo Vivo

    ¿Quieres saber como conjugar el verbo "preguntar" en hebreo? En esta nota del blog de Hebreo Vivo tendrás las resp… https://t.co/dd1E60C3gT

    Hebreo Vivo

    @GiedreP Me la apunto, gracias

    Hebreo Vivo

    Una nueva entrada en el blog de Hebreo Vivo: "Las mejores series israelíes para aprender hebreo" Espero que te gus… https://t.co/7aFoAWtuDi

    • Aviso Legal
    • Mapa Web
    • Contacto
    Porque aprender hebreo es posible © 2022 · Hebreo Vivo · Todos los derechos reservados

    Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo páginas visitadas). Puedes obtener más información AQUÍ