Conoce el mundo hebreo, judío e israelí
0,00€0 items
  • Inicio
    • Conoce nuestro compromiso y nuestras historias
    • Conoce la opinión del alumnos y participantes
  • Cursos y Formación
    • Hebreo
      • Hebreo online a distancia
      • Hebreo en Madrid
      • Hebreo en Barcelona
      • Hebreo intensivo en Israel
      • Traducciones e Interpretaciones en Hebreo
    • Judaísmo
      • Historia del Pueblo Judío Parte I
      • Historia del Pueblo Judío Parte II
      • Holocausto Shoá
      • Capítulos de Sefarad
      • Israel, Centro del Pueblo Judío
      • Biblia y Fuentes Judías Tradicionales
      • Tanaj
      • Talmud
      • Figuras Femeninas en las Fuentes
      • Judaísmo como Forma de Vida
      • Filosofía y Pensamiento Judío
      • Ética y Judaísmo
      • Maimónides
    • Israel
      • Ulpan kibutz en Israel
      • Viajes organizados a Israel
  • La Tienda
    • Hebreo con Placer
    • Guía de Conversación Español – Hebreo
    • Diccionario Hebreo – Español 25.000 términos
    • Diccionario Hebreo – Español 50.000 términos
    • Tablas de los Verbos Hebreos
    • Hebreo desde el Principio
  • El blog
  • Agenda
  • Contacto
Estás en: Inicio · Shavuot

Shavuot

Hebreo Vivo
10 Jun 2016
In: Clases de Hebreo, Curiosidades hebreas

Shavuot, la festividad de las semanas

La festividad de Shavuot, que se celebra en estos días, se conoce con varios nombres:

La fiesta de las primicias en la cual se ofrecen los primeros frutos sobre los cuales fue alabada la Tierra de Israel (trigo, cebada, uva, higo, granada, aceituna y dátil).

La fiesta de la cosecha en época de la cosecha del trigo. En Shavuot se hacía una ofrenda especial en la época del Templo: “los dos panes” (Sheté Haléjem) hechos de harina que estaba molida del trigo nuevo.

El pluralismo simbolizado en esta festividad adquiere un interesante enfoque en el siguiente artículo: Shavuot, la festividad del pluralismo-judío

View at Picasa
 

Desde una mirada hebrea, Shavuot שבועות en hebreo moderno significa “semanas”, que en singular es shavúa שבוע semana que a su vez viene de shéva שבע siete 7. El motivo es claro: los 7 días de la semana! Sorprendente, ¿no es así?

Para decir dos semanas, utilizamos el dual shvuáim שבועיים como podemos apreciar abriendo este enlace.

Quien haya estado en Israel, se habrá sorprendido de la longevidad de la ciudad de Beer-Shéva באר שבע, la capital del Néguev, que se menciona ya en el libro Génesis y que podría traducirse libremente como Siete Pozos.

No nos olvidemos de Bat Shéva בת שבע , esposa de Uriá y luego esposa del Rey David, madre del Rey Salomón. Esta historia, como tantas otras acerca de este Rey, merece una mención aparte que tal vez algún día abarque.

Al parecer, el nombre de esta reina inspiró a la compañía de danza Batsheva en la elección del nombre. En este enlace puede verse un performance de esta compañía internacional de danza

View at Picasa
 

Cuando queremos decir que algo es inconmensurable en comparación a otra cosa, utilizamos la misma raíz hebrea para decir shivatáim שבעתיים , algo así como multiplicado por siete veces. (No confundir con la ciudad de Givatáim גבעתיים que al ser un dual significa “Dos Colinas”)

Por último, recordemos que nuestro día de descanso semanal también se basa en esta noble raíz. En la Torá está escrito que en el 7º día ביום השביעי Dios descansó.

Feliz Fiesta de Shavuót !חג שבועות שמח 

Comentarios: 4

  1. Publicado por Milvilla 30 May 2014 at 11:18 Enviar

    Sus clases son muy cortas para mi gusto, pero excelentes.

    • Publicado por Clases de Hebreo 30 May 2014 at 20:26 Enviar

      Todá rabá Milvilla

  2. Publicado por Aurora Ruiz 30 May 2014 at 19:17 Enviar

    Muy interesante el artículo.

    • Publicado por Clases de Hebreo 30 May 2014 at 20:25 Enviar

      Todá rabá Aurora

Deja un comentario Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Entradas relacionadas

  • Ensalada de garbanzos con tomate

    En ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Shavuot

    Shavuot, la ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Sobre portavoces y géneros, en hebreo

    Podemos estar orgullosos de nuestro ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Palabras Enraizadas iud dalet ain

    Un verbo para saber

    El ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Cursos monográficos en Hebreo moderno

    MÁS INFORMACIÓN

  • Todos pueden aprender sobre judaísmo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Curso del Tanaj a Distancia

    Cursos de Judaísmo a ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • El cumpleaños de la partera nativa, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Uniones y trampas, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Estampas de un viaje a Israel

    Hagamos de cuenta que estamos ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Conquistas y carreteras, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • Los mejores libros para aprender hebreo

    En la Tienda de Hebreo Vivo ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Shalom Ulpan

    El comienzo de las ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Los puntos cardinales en hebreo

    Cuatro son los ...

    MÁS INFORMACIÓN

  • Cabala, en hebreo moderno

    MÁS INFORMACIÓN

  • Reyes y reinos, en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • La Judería de Córdoba

    Fin de semana de turismo lúdico ...

    MÁS INFORMACIÓN
  • Recordar y conmemorar en hebreo

    MÁS INFORMACIÓN

  • ¿Qué tienen en común Bereshít, Rosh Hashaná y Yom Rishón?

    MÁS INFORMACIÓN

  • La Judería de Segovia

    Recorrido guiado por la ciudad, desde ...

    MÁS INFORMACIÓN

Si te interesa pulsa en este enlace

Contacta

    FORMULARIO DE CONTACTO

    Nombre *
    E-mail *
    Teléfono celular/móvil (como llamando desde fuera de tu país) *
    Ciudad *
    País *
    Medio de contacto preferido

    Actividades de interés

    Deseo subscribirme a

    Comentarios


    Usted consiente, a través de la aceptación de la siguiente casilla, al tratamiento de sus datos con las finalidades descritas en la Política de Privacidad.

    Tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado, enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier medio (postal, email o teléfono) e invitarle a eventos organizados por la empresa. .

    Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. .

    Usted tiene derecho a obtener confirmación del tratamiento de sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.

    ACEPTO *


    Suscríbete al Blog de Hebreo Vivo


    Acerca de Hebreo Vivo

    Desde Hebreo Vivo queremos facilitarte el aprendizaje del hebreo y acercarte a la cultura hebrea e israelí.

    Nos apasiona lo que hacemos. Con cada nuevo alumno o cliente nuevo, nuestra ilusión se renueva y se refuerza.

    Hebreo Vivo es una organización sólida que cuenta con años de experiencia… con Rubén Freidkes a la cabeza.

     

    Leer más

    Eventos Próximos

    1. Cursos anuales de hebreo

      13 septiembre, 2021 - 30 junio, 2022
    2. Clases de hebreo los sábados

      enero 15 - junio 30

    Ver todos los Eventos

    Tweets sobre Hebreo Vivo

    Hebreo Vivo

    Invitación: Viaje a Israel desde una mirada de mujer - https://t.co/3vY3hiXcQh https://t.co/IeZRgZJW6H

    Hebreo Vivo

    #WeRemember https://t.co/4CpIndq2d7

    Hebreo Vivo

    Trae tu ilusión de aprender hebreo, y ¡cuenta con nosotros! Cumple con tu deseo de aprender hebreo como lo han he… https://t.co/pfTE03m6Az

    • Aviso Legal
    • Mapa Web
    • Contacto
    Conoce el mundo hebreo, judío e israelí © 2017 · Hebreo Vivo · Todos los derechos reservados

    Solicitamos tu permiso para obtener datos estadísticos de tu navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto ley 13/2012. Si continúas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies Más información aquí